Back


Furness Dialect Dictionary

Fishin ...

Fishing
  • sæal - sail
  • booat - boat
  • abooard - aboard
  • poort - port
     

  • kep - to fish with hook and line
  • keps - fishing tackle: line and 2 curved sticks with snoodin and hooks at ends
  • hæaf net - fishing net with a poke
  • snoodin - fine twine to which fish hooks are attached, spun so as not to untwist in water
  • leester - fish spear (with 3 barbed prongs for salmon, 3 flat serrated blades for eels)

  ... an cocklin

    and gathering shellfish

  • cockler - a cockle gatherer
  • cockle cram - a hooked fork used by cocklers

Back